[Respiratory infections caused by slow-growing bacteria: Nocardia, Actinomyces, Rhodococcus]. / Infections respiratoires à bactéries à croissance lente : Nocardia, Actinomyces, Rhodococcus.

INTRODUCTION: Pneumonia caused by slow-growing bacteria is rare but sometimes severe. STATE OF THE ART: These infections share many similarities such as several differential diagnoses, difficulties to identify the pathogen, the importance of involving the microbiologist in the diagnostic investigation and the need for prolonged antibiotic treatment. However, major differences distinguish them: Nocardia and Rhodococcus infect mainly immunocompromised patients while actinomycosis also concerns immunocompetent patients; the severity of nocardioses is related to their hematogenous spread while locoregional extension by contiguity makes the gravity of actinomycosis. PROSPECTIVE: For these diseases, molecular diagnostic tools are essential, either to obtain a species identification and guide treatment in the case of nocardiosis or to confirm the diagnosis from a biological sample. Treatment of these infections is complex due to: (1) the limited data in the literature; (2) the need for prolonged treatment of several months; (3) the management of toxicities and drug interactions for the treatment of Nocardia and Rhodococcus. CONCLUSION: Close cooperation between pneumonologists, infectious disease specialists and microbiologists is essential for the management of these patients.